Soy Ester, responsable de ebookation y coordinadora de un equipo de colaboradores formado por diseñadores, programadores, correctores y traductores.

Después de una larga trayectoria profesional en el mundo de la documentación técnica realizando trabajos de redacción y traducción especializada, decidí cambiar de rumbo y poner en marcha este proyecto.

Ayudar a los autores a difundir sus obras es una tarea estimulante y tan enriquecedora como colaborar con las pequeñas editoriales que quieren adaptar su catálogo para poder entrar en el mundo de los libros electrónicos.

Estamos convencidos de lo que hacemos, por ello queremos ofrecer a nuestros clientes un trato personal y un servicio de calidad. Nuestro trabajo se basa en tres ideas esenciales:

• Transparencia. Somos transparentes: ofrecemos una descripción transparente, estructurada y clara de nuestros servicios, explicamos las ventajas e inconvenientes de cada opción y ofrecemos presupuestos cerrados sin sorpresas.
• Comunicación. Somos sensibles a las necesidades y preocupaciones de nuestros clientes. La comunicación directa y personal es primordial, y es la mejor manera de evitar desconfianzas y, sobretodo, malentendidos.
• Calidad. El objetivo final es la calidad. En nuestros trabajos nos gusta cuidar de los detalles, por ello nos exigimos un alto estándar de calidad.

En otras palabras: la satisfacción de nuestros clientes es nuestra prioridad. Esperamos poder demostrártelo personalmente en tu próximo proyecto.

Ester Pastor
Responsable de ebookation